Released on: October 31, 2008, 12:59 am

Press Release Author: Niko Papula

Industry: Software

Press Release Summary: Multilizer, leader in localization and translation software,
has improved the translation process by taking advantages of Menu Editor features.
Multilizer now allows the users to localize menu resource data under the "what you
see is what you get" approach.

Press Release Body: Helsinki, Finland, October 31, 2008 --Multilizer's enhanced Menu
Editor allows users to localize menu resources in a Windows 32bit Portable
Executable application using a visual and intuitive approach, instead of using
traditional Translation Grid functionalities. The new features in Menu Editor
provide considerable benefits for the
end users. For instance, automated hotkey validation detects and highlights
conflicting hotkeys in two or more captions in the menu. In this way the users can
fix conflicting hotkeys easily. This validation feature makes the translator process
safer and easier. Users can also check the translation status by just
taking a look at the caption colors: in this way the users always know what is done
and what is not.Furthermore, this feature prevents the users from forgetting to
translate some menu captions accidentally.

About Multilizer
Multilizer is leader in globalization software technologies. Over 4500 companies in
60 countries and numerous Fortune 1000 companies, such as Intel Corp., Compaq,
Nokia, Siemens, Xerox use Multilizer's technologies to localize their software for
the global market. Over the years, Multilizer has introduced many pioneering
innovations, such as Translation Memory, database localization and pseudo
translation to all character sets. The company is headquartered in ESPOO, Finland
and has resellers worldwide. More information about Multilizer solutions can be
found at www.multilizer.com.

NOTE TO EDITORS:
Please, let us know if you have questions or would like any additional information
on Multilizer 2007. Contact Niko Papula at niko.papula@multilizer.com or call
+358-50 58 69 145. A free registration key is available upon request to all editors
considering a review.

Product page: http://www.multilizer.com/products/
Download (Enterprise): http://www.multilizer.com/download/data/ml70/ml700Ent_DEMO.exe
Download (Pro for Developers):
http://www.multilizer.com/download/data/ml70/ml700Pro4Dev_DEMO.exe
Download (Pro for Documents):
http://www.multilizer.com/download/data/ml70/ml700Pro4Dev_DEMO.exe
Company website: http://www.multilizer.com
E-mail: niko.papula@multilizer.com
Postal address: Rex Partners Oy, Multilizer, Kimmeltie 3, 02110 ESPOO, Finland
Press Release Submission By Press Release Point(http://www.pressreleasepoint.com)

Web Site: http://www.multilizer.com

Contact Details: Niko Papula
Managing Director
Multilizer
Helsinki, Finland
+358-50 58 69 145
niko.papula@multilizer.com
http://www.multilizer.com